Maria Isabel Salgado Ayala

In Loving Memory of Maria Isabel Salgado Ayala

September 11, 1964 – June 20, 2026

With profound sadness, we announce the passing of Maria Isabel Salgado Ayala, who peacefully departed this life on June 20, 2026, at University Hospital in Newark, New Jersey, at the age of 61.Born on September 11, 1964, in Quito, Pichincha, Ecuador, Maria was the beloved daughter of Angel Segundo Salgado Utreras and Francisca Ayala Vega. Although she later made her home in Newark, New Jersey, she remained deeply connected to her Ecuadorian roots, carrying with her the values of faith, resilience, and devotion to family throughout her life.

Maria dedicated her life to caring for those she loved. As a devoted homemaker, she created a home filled with warmth, compassion, and unwavering support. She found her greatest purpose in caring for her family, offering unconditional love, guidance, and encouragement to those closest to her. Her gentle spirit, generous heart, and quiet strength were evident in every aspect of her life and left a lasting impression on everyone who knew her.Above all else, Maria cherished her family. She was a loving mother whose greatest joy came from watching her children grow and supporting them through every stage of life.

Her love was steadfast, selfless, and unconditional—a legacy that will continue to live on in the hearts of those she leaves behind.Maria is lovingly survived by her beloved son, Martin Velasquez, along with her extended family and many dear friends in both the United States and Ecuador. She was preceded in death by her cherished parents, Angel Segundo Salgado Utreras and Francisca Ayala Vega.Though she is no longer with us, Maria's kindness, compassion, and enduring love will forever remain in the memories of all who were blessed to know her. May her memory bring comfort, strength, and peace to all who mourn her passing.

**Services will be held privately**

Funeral services are under the care and direction of Las Rosas Bannworth Funeral Home, 1055 East Jersey Street, Elizabeth, New Jersey 07201.

Following the funeral services, Maria will be lovingly repatriated to her homeland of Ecuador, where she will be laid to rest at Camposanto Jardines del Valle in Sangolquí, surrounded by family and loved ones.

~~~~~

En Amorosa Memoria de Maria Isabel Salgado Ayala

11 de septiembre de 1964 – 20 de junio de 2026

Con profundo pesar, anunciamos el fallecimiento de Maria Isabel Salgado Ayala, quien partió en paz de este mundo el 20 de junio de 2026 en University Hospital, en Newark, Nueva Jersey, a la edad de 61 años.

Nacida el 11 de septiembre de 1964 en Quito, Pichincha, Ecuador, Maria fue la amada hija de Angel Segundo Salgado Utreras y Francisca Ayala Vega. Aunque más tarde estableció su hogar en Newark, Nueva Jersey, siempre mantuvo un profundo vínculo con sus raíces ecuatorianas, llevando consigo los valores de la fe, la fortaleza y la dedicación a la familia a lo largo de toda su vida.

Maria dedicó su vida al cuidado de quienes más amaba. Como una entregada ama de casa, creó un hogar lleno de calidez, compasión y apoyo incondicional. Encontró su mayor propósito en cuidar de su familia, brindando amor, orientación y aliento a quienes la rodeaban. Su espíritu bondadoso, su corazón generoso y su fortaleza silenciosa se reflejaban en cada aspecto de su vida, dejando una huella imborrable en todos los que tuvieron el privilegio de conocerla.

Por encima de todo, Maria atesoraba a su familia. Fue una madre amorosa cuya mayor alegría fue ver crecer a sus hijos y acompañarlos en cada etapa de sus vidas. Su amor fue firme, desinteresado e incondicional, un legado que continuará viviendo en el corazón de quienes la amaron.

Maria deja para honrar su memoria a sus queridos hijos, Martin Velasquez y Carlos Velasquez, además de familiares y entrañables amigos tanto en los Estados Unidos como en Ecuador. Fue precedida en la muerte por sus amados padres, Angel Segundo Salgado Utreras y Francisca Ayala Vega.

Aunque ya no se encuentre físicamente entre nosotros, la bondad, la compasión y el amor inquebrantable de Maria permanecerán para siempre en la memoria de todos aquellos que fueron bendecidos con su presencia. Que su recuerdo sea una fuente de consuelo, fortaleza y paz para quienes hoy lamentan su partida.

Los servicios funerarios se llevarán a cabo de manera privada.

Los servicios funerarios están bajo el cuidado y la dirección de Las Rosas Bannworth Funeral Home, 1055 East Jersey Street, Elizabeth, Nueva Jersey 07201.

Al concluir los servicios funerarios, Maria será repatriada con amor a su tierra natal, Ecuador, donde recibirá cristiana sepultura en el Camposanto Jardines del Valle, en Sangolquí, rodeada del cariño de sus familiares y seres queridos.